GLOSSAIRE
| A | |
|---|---|
| Technologie Codeur Absolu | Les capteurs rotatifs absolus sont capables de fournir des valeurs de position à partir du moment où ils sont allumés. Pour ce faire, on scanne la position d'un élément codé. Chaque position de ces systèmes correspond à un code unique. Même les mouvements qui se produisent lorsque le système n'est pas alimenté sont traduits en valeurs de position précises une fois le codeur remis sous tension. Plus d’infos |
| Interface Analogique | Les interfaces analogiques peuvent être rentables pour des systèmes de contrôle simples. Grâce au câblage point à point, ils sont faciles à mettre en œuvre pour les petits réseaux (1 à 5 capteurs). Les installations analogiques sont courantes dans des applications telles que les véhicules, les équipements médicaux et la gestion de l'énergie. |
| ATEX (ATmosphère EXplosive) | Les capteurs rotatifs certifiés ATEX sont conçus pour fonctionner en toute sécurité dans des atmosphères où il y a des niveaux de gaz ou de poussières explosives potentiellement dangereux. |
| Arbre Creux Non Traversant | Les codeurs à arbre creux non traversant (aka Hub Shafts) sont conçus de telle sorte que l'arbre ne passe pas complètement à travers le codeur, mais plutôt à l'intérieur du boîtier. Diverses options de fixation anti-rotation permettent un montage facile sur n'importe quel moteur ou châssis de machine. |
| Capteurs Antidéflagrants | Les capteurs POSITAL antidéflagrants sont conçus pour fonctionner en toute sécurité dans des atmosphères où il y a des niveaux potentiellement dangereux de gaz explosifs ou de poussière. Les codeurs IXARC certifiés ATEX sont conformes aux directives IECEx et ATEX et utilisent les technologie optique ou magnétique. |
| Arbre Plein | POSITAL propose une large gamme de solutions pour arbres pleins , y compris les brides de serrage, les brides synchro et les brides carrées. |
| B | |
|---|---|
| Code Binaire (SSI) | Représentation des données qui est le plus souvent aligné à gauche. Elle commence par le MSB (Most Significant Bit), qui est le bit le plus élevé pour un codeur multitours. Plus d’infos |
| Connexion Type Bornier | Les borniers caps sont une solution courante pour les codeurs avec interface bus de terrain ou Ethernet. Les borniers conviennent au câblage en série et permettent une installation et une configuration facile. |
| Bride de serrage | POSITAL propose une large gamme de solutions pour arbres pleins, y compris des brides de serrage, synchro et des brides carrées. Plus |
| Bride Carrée | Les brides carrées sont les brides les plus courantes aux États-Unis et sont extrêmement efficaces à monter. Ces brides carrées sont offertes avec les dimensions courantes de 2" et 2,5" et plusieurs options d'arbres. |
| Bride Synchro | Les brides synchro ont été conçues à l'origine pour être utilisées sur les moteurs et les boîtes de vitesses. Elles sont plus compactes qu'une bride de serrage. Les brides synchro peuvent être installées avec des disques de serrage ou directement sur la face frontale avec des filetages de fixation. |
| Interfaces Bus de Terrain | Les réseaux de bus de terrain ont été développés pour les véhicules, les cellules de travail et les systèmes d'automatisation d'usine. Les applications vont des convoyeurs et des installations d’usines à équipements mobiles, aux équipements médicaux, aux éoliennes et aux panneaux solaires. Ces réseaux sont basés sur une topologie de bus, ce qui simplifie le câblage pour les systèmes comportant un nombre important d'appareils. Ils prennent également en charge de puissants outils de diagnostic pour aider à la configuration du système et au dépannage. Plus |
| C | |
|---|---|
| Interface CANopen | CANopen est un protocole de bus de terrain utilisant les réseaux CAN et CANopen Lift est un protocole pour les applications d'ascenseur. |
| Interface CANopen Lift | CANopen Lift est un protocole de bus de terrain pour les applications d'ascenseur. Il est similaire à CANopen et basé sur des réseaux CAN. |
| CANopen Safety | Le système CANopen Safety pour la communication dans les applications de sécurité est un complément à la couche d'application et au profil de communication CANopen. |
| Connexion Type Cable | Les codeurs POSITAL sont disponibles avec sortie de câble axiale ou radiale en différentes longueurs et différents matériaux comme le PUR ou le PVC. |
| Connexion Type Connecteur | Les codeurs POSITAL sont disponibles avec une gamme variée de connecteurs axiaux ou radiaux. |
| CE | Le marquage CE est un marquage de conformité obligatoire pour tous les produits vendus sur le marché européen. Avec le marquage CE, POSITAL déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles des directives CE. |
| D | |
|---|---|
| Documents Archivés | POSITAL fournit un guide de codeurs obsolètes et leurs remplacements. |
| DeviceNet | DeviceNet est un système de bus de terrain basé sur les réseaux CAN et le protocole CIP. DeviceNet est géré par ODVA, largement utilisé dans l'automatisation industrielle et disponible sur de nombreux automates. |
| Diamètre de Bride | POSITAL propose différents diamètres de bride de 36 à 78 mm. Plus |
| Diamètre d’Arbre | POSITAL propose différents diamètres d'arbre de 6 mm à 15 mm. |
| E | |
|---|---|
| EtherNet/IP | EtherNet/IP est un protocole de communication industriel développé par Rockwell Automation et géré par ODVA. Il est basé sur les protocoles CIP et TCP/IP. |
| EtherCAT | EtherCAT est un système de bus de terrain ouvert de haute performance basé sur Ethernet. EtherCAT nécessite de courts temps de mise à jour des données avec un faible jitter et de faibles coûts matériels. |
| G | |
|---|---|
| Code Gray (SSI) | Les données de l'encodeur sont parfois représentées en code Gray . Dans ce code, une représentation appelée "Tannenbaum - format" est encore assez courante. Dans cette représentation, les 12 premiers bits représentent les données multitours (tours), les 13 autres bits représentent les données monotour. Les données sont centrées sur le cycle 13 Clk. |
| H | |
|---|---|
| Codeur Hybride | Capteurs rotatifs qui combinent des capacités de mesure de rotation incrémentale et absolue dans un seul ensemble compact. |
| Effet Hall | Le système de capteurs à effet Hall est l'étage monotour des codeurs absolus. Cependant, il ne permet pas au codeur de compter les tours si l'alimentation externe est déconnectée. Plus |
| I | |
|---|---|
| Interface Incrémentale | Les codeurs incrémentaux génèrent un signal de sortie chaque fois que l'arbre tourne d'une certaine valeur. Le nombre de signaux par tour définit la résolution de l'appareil. |
| Classe de Protection IP | Le système de classification IP (Ingress Protection) est publié par la IEC (International Electrotechnical Commission) et classifie le degré de protection que le boîtier offre contre les objets solides et les liquides afin d’assurer le fonctionnement de l'équipement électrique à l’interieur. |
| IP54 | Protégé contre la poussière et les éclaboussures d'eau dans toutes les directions. |
| IP65 | Étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau de n'importe quelle direction. |
| IP67 | Étanche à la poussière et protégé contre l'immersion temporaire jusqu'à 1 m. |
| IP68 | Étanche à la poussière et protégé contre les longues périodes d'immersion dans l'eau. |
| IP69K | Étanche à la poussière et protégé contre les hautes températures (vapeur) et les hautes températures. Jets d'eau sous pression de n'importe quelle direction. |
| Interface Interbus | Interbus est une technologie de bus de terrain développée par Phoenix Contact. Il a été populaire dans les usines de production automobile. Il peut être basé sur différents réseaux électriques et fibres optiques. |
| Industrial Ethernet Interfaces | Bien qu'ils partagent la technologie de base avec l'Ethernet "bureautique", les systèmes Ethernet industriels intègrent du matériel et des logiciels spéciaux visant à fournir une robustesse et une performance de "force industrielle". L'Ethernet industriel prend en charge des réseaux plus grands et plus complexes. Il permet également des connexions transparentes entre le réseau de l'usine (Industrial Ethernet) et le réseau de l'entreprise (Office Ethernet), ce qui peut simplifier l'intégration des systèmes de production, de contrôle des stocks et de gestion de l'entreprise. Plus |
| Interfaces de Communication | Compte tenu du large éventail d'applications qui relèvent du "Motion Control", il n'existe pas de solution unique et optimale pour tous les problèmes. L'Ethernet industriel offre des fonctionnalités avancées qui sont extrêmement précieuses pour les concepteurs de systèmes d'usine complexes. Cependant, pour des applications plus petites et plus autonomes, des technologies plus simples comme le bus de terrain (CANopen, PROFIBUS) ou le câblage point à point (SSI, Bit-Parallèle ou même Analogique) ont leur place. Les capteurs de position et de mouvement POSITAL, y compris les codeurs rotatifs IXARC, les inclinomètres TILTIX et les capteurs de position linéaire LINARIX sont disponibles avec une gamme complète d'interfaces de communication. |
| Diagramme d’Impulsions |  Plus |
| Impulsions par tour (PPR) | Un codeur incrémental délivre un certain nombre d'impulsions par tour. Plus ce nombre PPR est élevé, plus l'angle entre chaque impulsion est petit. Ce numéro PPR est fixe pour les codeurs incrémentaux ordinaires. Les codeurs incrémentaux programmables peuvent ajuster cette valeur par un changement logiciel. Plus |
| J | |
|---|---|
| Interface J1939 | SAE J1939 est une norme de bus de terrain utilisée pour la communication dans l'industrie de l'automobile et du camion lourd. |
| K | |
|---|---|
| Codeur Kit | La technologie de mesure sans contact POSITAL n'a pas de pièces mobiles et est très résistante aux chocs et aux vibrations. Les codeurs en kit POSITAL sont disponibles avec plusieurs interfaces électriques non propriétaires, y compris BISS et SSI pour les mesures absolues. Des protocoles supplémentaires basés sur l'interface RS485 peuvent être implémentés. |
| Kit Control Box | Le Kit Control Box de POSITAL permet de programmer des codeurs en kit pour des paramètres de performance importants tels que le nombre d'impulsions générées par tour, sans avoir à modifier les composants mécaniques ou électriques. |
| L | |
|---|---|
| Technologie Capteurs Linéaires | Les capteurs à fil LINARIX mesurent le mouvement linéaire en déplaçant un fil d'acier rétractable enroulé autour d'un tambour de câble qui actionne le codeur rotatif qui lui est couplé. Le codeur fournit alors une sortie proportionnelle. Les mesures sont très précises, fiables et les systèmes ont une très longue durée de vie. |
| M | |
|---|---|
| Technologie Magnétique | La technologie magnétique offre une détection angulaire compacte, robuste et économique grâce à une technologie multitour innovante et un capteur Hall. Un aimant fixé à l'arbre fournit un champ magnétique qui tourne lorsque l'arbre est tourné. Un capteur à effet Hall est utilisé pour détecter la position de l'arbre dans une plage de 360 degrés. Une technologie multitour intelligente éprouvée sans batterie mesure le nombre de tours à l'aide de la technologie Wiegand, du stockage FRAM et de l'électronique de faible puissance. |
| Interface Modbus | Modbus est un protocole série géré par l'organisation Modbus. |
| Plage de Mesure (Inclinomètres) | Les inclinomètres TILTIX de POSITAL ont une plage de mesure de ±80° (axe double) ou 360° (axe simple). |
| Technologie MEMS | Les inclinomètres, aussi appelés capteurs d'inclinaison ou capteurs de pente mesurent l'angle d'un objet par rapport à la force de gravité. Grâce aux progrès réalisés dans la fabrication des systèmes micro-électromécaniques (MEMS), ce type de capteur est devenu un produit de masse, avec un excellent rapport performance/coût. Plus |
| Multitour | Les codeurs multitours offrent une plage de mesure de plus de 360 degrés en mesurant en plus le nombre de tours. Le signal de sortie est basé sur le nombre de tours ainsi que sur la position de l'arbre dans un tour. Exemple : Le signal/valeur de sortie après 3,5 tours (à partir de zéro) sera 7 fois plus élevé que la sortie après le premier demi-tour. Plus |
| Minéraux issus de conflits | Les minéraux issus de conflit sont des minéraux extraits dans des conditions de conflit armé et de violation des droits de l'homme, notamment dans les provinces orientales de la République démocratique du Congo, par l'Armée nationale congolaise et divers groupes rebelles armés, y compris les Forces démocratiques pour la libération du Rwanda. Télécharger notre Déclaration sur les minéraux en conflit |
| Monotour | Les codeurs monotour fournissent une plage de mesure de 360 degrés (un tour). Lorsque l'arbre du codeur est tourné de plus de 360 degrés, les caractéristiques de sortie dans les tours suivants seront égales au premier tour. |
| O | |
|---|---|
| Technologie Optique | La technologie optique est utilisée par POSITAL depuis 1963 et fournit une résolution et une précision maximales en donnant la position d'un matériau codé. La position est mesurée à l'aide d'un disque codé, de lumière LED infrarouge et d'un Opto-ASIC. Le nombre de tours est mesuré à l'aide d'engrenages. Ces engrenages comprennent des roues dentées codées et des LED pour détecter la position des roues dentées. Plus |
| Produits Obsolètes | Les produits obsolètes ne sont plus disponibles à l'achat. Nous indiquons les produits de remplacement lorsque cela est possible. |
| P | |
|---|---|
| Interface Parallel | Les interfaces parallèles peuvent fournir des communications à très haut débit sur de courtes distances mais nécessitent des câbles encombrants avec des fils individuels pour chaque bit. Tous les bits de la sortie de position sont transférés simultanément en utilisant une ligne pour chaque bit. |
| Interface Profibus | Profibus est disponible sur de nombreux automates et l'une des technologies de bus de terrain les plus courantes dans le domaine de l'automatisation industrielle et dans d'autres domaines. Basé sur RS485. |
| Interface Profinet IO | PROFINET est un standard Ethernet industriel de "PROFIBUS&PROFINET" International conçu pour l'automatisation. |
| Codeurs Programmables | Les codeurs programmables se sont avérés populaires au cours des dernières années puisque les caractéristiques de mesure de l'appareil (nombre d'impulsions par rotation, niveau de sortie, etc.) peuvent être modifiées par une mise à jour logicielle sans qu'il soit nécessaire de modifier les composants physiques. |
| Push-Pull (HTL) | Les circuits Push-Pull (HTL), également connus sous le nom de Totem Pole, fournissent un niveau de signal qui correspond à la tension d'alimentation appliquée. La tension d'alimentation varie généralement de 8 à 30 VDC. Avec des connexions appropriées, vous pouvez utiliser l'interface Push-Pull pour remplacer les circuits à collecteur ouvert en utilisant une diode externe connectée de manière à limiter la direction du courant. Plus |
| Interface Powerlink | ETHERNET POWERLINK est un système de communication en temps réel basé sur des réseaux Ethernet et géré par EPSG. |
| Pilote de sortie | Aujourd'hui, la plupart des codeurs incrémentaux ont un pilote de sortie Push-Pull (HTL) ou RS422 (TTL), ces derniers ont remplacé la plupart des circuits de sortie plus anciens comme Open Collector NPN, Open Collector PNP, Open Collector, Voltage Output. |
| R | |
|---|---|
| Résolution | La résolution est le plus petit mouvement angulaire de l'arbre que le codeur peut détecter. |
| RS422 (TTL) | Les circuits RS422 (TTL) fournissent un niveau de signal constant de 5 V qui ne dépend pas de la tension d'alimentation. Deux plages de tension d'alimentation peuvent être sélectionnées : De 4,75 à 5,5 VDC (peut être utilisé pour remplacer les pilotes de sortie à collecteur ouvert) ou de 8 à 30 VDC. En utilisant des signaux différentiels, la sortie est entièrement conforme à la norme RS422.  Les sorties différentielles ont la capacité de réponse en fréquence la plus élevée et la meilleure immunité au bruit. Pour ce faire, le récepteur doit également être un différentiel. Plus |
| S | |
|---|---|
| Interface SSI | SSI est une interface série largement utilisée avec une connexion point à point entre PLC/Master et codeur. Basé sur la norme RS422. |
| Certificat de Sécurité SIL | SIL (Safety Integrity Level) est défini comme un niveau relatif de réduction du risque fourni par une fonction de sécurité. Conformément aux exigences de la norme CEI 61508/EN 62061, PL e et Cat.4 selon EN ISO 13849-1, les variantes POSITAL OCSxxx et MCSxxx sont adaptées à l'utilisation dans des applications de sécurité jusqu'à SIL 3 et PL e. En savoir plus |
| Interfaces Séries | Les interfaces séries utilisent des systèmes de câblage point à point, mais avec une interface numérique qui se connecte directement aux API numériques ou aux microcontrôleurs. Ils offrent une bonne vitesse, une haute résolution, un câblage flexible et une communication fiable sur des distances allant jusqu'à quelques centaines de mètres. Plus |
| T | |
|---|---|
| Arbre Creux Traversant | Les arbres creux traversants font également partie du catalogue POSITAL. Dans ce type de construction, l'arbre traverse complètement le corps du codeur. |
| Interface Incrémentale TTL | Les circuits RS422 (TTL) fournissent un niveau de signal constant de 5 V qui ne dépend pas de la tension d'alimentation. Deux plages de tension d'alimentation peuvent être sélectionnées : De 4,75 à 5,5 VDC (peut être utilisé pour remplacer les pilotes de sortie à collecteur ouvert) ou de 8 à 30 VDC. En utilisant des signaux différentiels, la sortie est entièrement conforme à la norme RS422. Plus |
| Nombre de Tours | Les codeurs multitours offrent une plage de mesure de plus de 360 degrés en mesurant en plus le nombre de tours. Le signal de sortie est basé sur le nombre de tours ainsi que sur la position de l'arbre dans un tour. |
| U | |
|---|---|
| Certificats UL | UL (Underwriters Laboratories) est une société de conseil et de certification basée aux États-Unis qui fournit des normes de sécurité pour les appareils électriques. Le marquage UL confirme la conformité aux normes de sécurité UL en vigueur. Tous les produits POSITAL qui sont répertoriés UL sont aussi visibles sur le site Web officiel d'UL. |
| Outil de Configuration UBIFAST | L'outil de configuration UBIFAST permet de configurer les différents paramètres disponibles dans nos encodeurs programmables IXARC. |
| Capteurs à usage intensif | Les codeurs à toutes épreuves IXARC peuvent supporter des charges de choc élevées (jusqu'à 300 g). |
| V | |
|---|---|
| Cycle de Vie | Les cycles de vie de nos produits sont divisés en trois catégories. Etabli : Ces produits sont bien établis sur le marché depuis au moins un an. Abandonné : Les produits abandonnés ne sont plus disponibles à l'achat. Nous énumérons les produits recommandés pour le remplacement lorsque cela est possible. Prototype : Les produits en phase de prototype sont en phase finale de développement et seront bientôt disponibles. |
| W | |
|---|---|
| Technologie Wiegand | La technologie à effet Wiegand utilise la propriété magnétique unique d'un petit fil ferromagnétique spécialement traité. John Wiegand a découvert un moyen d'inverser soudainement le champ magnétique de ce fil spécialement traité. Lorsque le champ magnétique de ce fil, appelé fil Wiegand, est inversé, une forte impulsion de tension uniforme peut être générée. L'impulsion est appelée impulsion de Wiegand. |
| Z | |
|---|---|
| Signal Z | Certains codeurs incrémentaux émettent un signal "Z". A chaque rotation, ce signal Z augmente de 90°. Ceci peut être utilisé comme point de référence. |